24 Kasım 2014 Pazartesi

SAYILAR VE MESLEKLER (LOS NÚMEROS Y PROFESIONES)


Merhabalar, 



Bugün sizlere İspanyolca sayılardan ve meslek isimlerinden bahsetmek istiyorum. 

Cero          :Sıfır

Uno           : Bir                                                 

Dos           : İki                           
Tres          : Üç             
Cuatro       : Dört  
Cinco        : Beş
seis           : Altı
siete           :Yedi 
ocho          :Sekiz 
nueve        : Dokuz                
diez           :On
Once         : On bir 
Doce         : On iki 
Trese         : On üç  
Catorce     : On dört
Quince      : On beş
dieciséis    :On altı
diecisiete   : On yedi 
dieciocho  : On sekiz 
diecinueve: On dokuz 
veinte        : Yirmi 



Yirmiden sonra olan  sayılar şu şekilde ilerliyor 

veintiuno       : Yirmi bir 
veintidos       : Yirmi iki 
veintitrés       : Yirmi üç 
veinticuatro   : Yirmi dört
veinticinco    : Yirmi beş
veintiséis       : Yirmi altı
veintisiete      : Yirmi yedi 
veintiocho     : Yirmi sekiz 
veintinueve   : Yirmi dokuz 



treinta : otuz 

cuarenta: kırk 
cincuenta: elli 
sesenta: altmış 
setenta: yetmiş 
ochenta : seksen 
noventa: doksan 
cien: yüz 
mil: bin 
milllion: milyon 





31: Treinta y uno 

44: Cuarenta y cuatro 
77: Setenta y siete 
92: Noventa y dos 
55: Cincuenta y cinco 
101: ciento uno 
111: ciento once 
202: Dos cientos dos 
222: dos cientos veintidos
300: tres cientos 
500: quinientos
551: quinientos cincuenta uno 
1001: mil uno 
1111: mil ciento once
3.000.003 : tres milliones tres 



Sayıların cümle içerisinde kullanılışları ise yine "los articulos" ile alakalı yani kullandığınız isme göre sayının kullanılış biçimi de değişiyor. Aslında sadece uno-una değişiyor. Diğer sayılarda herhangi bir değişiklik olmuyor. Bir örnek verelim:

Un coche ( bir araba)
Dos coches ( iki araba)  
Unos coches( birkaç araba) 
una familia ( bir aile ) 
Dos familias ( iki aile ) 
Unas familias ( birkaç aile) 

Öğrendiklerimiz ile ilgili birkaç test çözmeye ne dersiniz? 
Egzersiz 1
Egzersiz 2 
Egzersiz 3 
Egzersiz 4 
Egzersiz 5 




23 Kasım 2014 Pazar

"EL" VE "LA" ÖNEKLERİ KULLANIMI -LOS ARTICULOS


Merhabalar!!


Bugün sizlere articuloslardan bahsedeceğim. 



İspanyolcada  tekil ve çoğul olmak üzere toplam 11 articulos vardır. Aşağıda bunları görebiliriz ; 

Eril
Tekil
Dişil
Tekil
Eril
Çoğul
Dişil
Çoğul
Belirli
El
La
Los
Las
Belirsiz
Un
Una
Unos
Unas

Bir de lo , al ve del var bunlar da yine tanımlamada kullanılıyor. Bu 3 ön eke daha sonra değineceğim. 

Yukarıda gördüğümüz tabloda bir önceki yazımda da belirttiğim gibi nesneler dişil veya erkek olarak adlandırılıyor ve bu nesnelerin başlarına ön ekleri geliyor. 


Kısaca ispanyolcada belirli eriller için el( çoğul los) ve diğeri de belirli dişil la ( çoğul las) kullanılıyor. 

Şimdi birkaç örnekle başlayalım :

Belirli eriller 

el gato ( kedi)                                    Los gatos ( Kediler)
el perro( köpek)                                Los perros( Köpekler) 
el árbol ( ağaç)                                 Los árboles (Ağaçlar) 
el hombre ( adam)                            Los hombres( Adamlar) 

Belirsiz eriller
 

un gato ( bir kedi) 
un perro ( bir köpek)
un árbol ( bir ağaç)

Belirli dişiller 

La mesa ( masa )                                  Las mesas ( masalar )
La cámara (Fotoğraf makinası)           Las cámaras( Fotoğraf makinaları) 
La mujer (Kadın)                                   Las mujeres( Kadınlar)   

La casa (Ev)                                           Las casas (Evler)  

Belirsiz dişiller 

Una mesa ( bir masa) 
Una cámara ( bir fotoğraf makinası) 
Una mujer ( bir kadın) 

Aslında kullanılan bu eklerin hepsi ingilizcede kullandığımız "the" ve "a ve an" takıları ile aynı. Bir de gördüğümüz gibi çoğullarda kelime sonuna "s" (sesli harf ile bitiyor ise)   ve "es"( sessiz harf ile bitiyorsa) ekleri geliyor.  

Belirsiz ve belirli arasındaki tek fark belirsizlerde herhangi bir nesne iken belirlilerde daha spesifikleştiriyoruz. 

Las casas en España son blancas . (İspanya'daki evler beyazdır).
Hay una casa blanca en el pueblo. ( Kasabada bir tane beyaz ev var). 
Hay unas casas blancas en el pueblo. ( Kasabada beyaz evler var).


Hangi kelimede el hangisinde la kullanacağınız konusunda kafanız karıştıysa ufak bir ipucu vereyim aslında böyle bir kural yok ama genellikle kelime "a" ile bitiyor ise "la" ön ekini alıyor. 

La palabra ( kelime) 
La chic(kız) 
La silla ( sandalye ) 
La motocicleta ( motorsiklet) 

Biraz de egzersiz yapalim: 

¿Dónde está  Océano Atlántico?.
Esta es  playa hermosa.
¿Has visto alguna vez  alien?
¿Estuviste tomando  sol?
¿Sabes tocar  guitarra?
Sara tiene  nuevo novio.
¿Por dónde está  entrada?
Pamela es  actriz.
¿Quién fue  mejor jugador?
Mallorca es  isla.

Umarım işinize yarayacak bilgiler vermişimdir. 
Bir sonraki yazımda ise sayılardan ve meslek isimlerinden bahsetmek istiyorum 
Herkese güzel haftalar 
Hasta luego ;)


17 Kasım 2014 Pazartesi

İSPANYOLCA ÖĞRENMEYE NEREDEN BAŞLAMALI!

İSPANYA HAKKINDA!!


Öncelikle İspanya'da yaşayan biri olarak İspanyolca'nın başlangıçta size çok tuhaf geleceğini ve bazı yönleri ile kolay olmayacağını belirtmeliyim. Fakat söylemeliyim ki öğrendikçe ve anlamaya başladıkça güzelleşen bir dil. Kökeni latince olan Roman dillerinden biridir  İspanyolca ve dünyada en çok konuşulan dillerden biridir. Amerika kıtasında ingilizceden sonra konuşulan ikinci dildir. Bu dili konuşan ülkeler İspanya, Küba, Arjantin, Bolivya, Kolombiya, Nikaragua, Kosta Rika, Peru, Paraguay, Şili, Porto Riko, El Salvador, Dominik Cumhuriyeti, Honduras, Ekvador, Venezuela, Meksika, Guetamala ve Uruguay'dır. 

Öğrenmek istediğimiz dilin bulunduğu toprakları genel olarak tanımakla başlayalım. İspanya Avrupa'nın güney batısında kalan ve İber yarımadasında olan bir Akdeniz ülkesi. Kuzeyinde ise Atlantik okyanusu bulunuyor. Avrupa'nın Afrika'ya en yakın noktası olan Cebelitarık da yine İngiltere ve Fas ile birlikte İspanya tarafından da kontrol ediliyor. İlk duyduğumda bana çok ilginç gelen bir detay da Afrika kıtası içerisinde iki tane de İspanya'ya bağlı şehir bulunması. Ceuta ve Melilla 


İspanya'nın geçmişine baktığımızda ise pek çok farklı kültürü barındırmış ve bazılarının etkileri günümüze kadar da devam etmiş. Bu kültürlerden en etkili ve en uzun süreli olanı Endülüs Emevileri olmalı ki hala günümüzde özellikle Andalucia bölgesinde o zamandan kalma pek çok alışkanlıkları ve eserleri bulunmakta. 

Andalucia, Al Andaluz (Endülüs) isminden türemiş olan bir isim ve İspanya'nın güneyinde bulunan ve Endülüslerin zamanında hakimiyet kurdukları bir İspanya bölgesi. Zamanında başkenti Cordoba ( Kurtuba) olan Endülüsler pek çok eser bırakmışlar geride. Bunlardan en önemli iki tanesi bence Cordoba da bulunan ve Mesquita Katedral ve Granada'da bulunan Alhambra Sarayı. Görülmeye değer iki eser.  Flamenko müziği bu bölgede doğmuş ve bu müziğin Ezan sesinden etkilenilerek ortaya çıktığı söyleniyor. 


Sonraki yazılarımda sizlerle çektiğim fotoğraf ve videoları ve gidilmesi görülmesi gereken yerleri paylaşacağım. Nerede ne yenir ne içilir hangi tarihi yerleri mutlaka ziyaret etmelisiniz. Hatta tipik birkaç ispanyol tapas tarifi bile verebilirim ;) 

Konumuza dönecek olursak İspanyolca'da her nesne ya dişil (femenino)  ya da erkek (masculino) olarak ayrılmış. Bu nesneleri nitelerken önlerine El ve La ekleri getirilerek kullanılmakta.

Örn. El sol ( güneş) 
         La Luna ( Ay ) 

Öğrenmeye başlarken öncelikle bu detayı unutmadan ve her nesnenin ön ekiyle beraber öğrenmeye dikkat etmeliyiz. 

Bir sonraki yazımda bu eklerden (los articulos ) bahsedeceğim. 
Herkese iyi haftalar !!!
Hasta Luego..

İSPANYOL MUTFAĞI- GAZPACHO TARİFİ