ispanyolca etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
ispanyolca etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

18 Mart 2015 Çarşamba

VüCUDUMUZ - LAS PARTES DE CUERPO

Merhabalar, 

Bugün de vücudumuzun parçalarini ogrenelim. Birkac tane resim derledim sizler için. Bu resimlerden ogrenebiliriz isimleri. 
Resimlerin pesine de birkac tane egzersiz var öğrendiklerinizi egzersizlerle desteklerseniz daha akilda kalici olur diye dusunuyorum. 
Guzel gunler hepinize.












Egzersiz 1 
Egzersiz 2
Egzersiz 3 
Egzersiz 4
Egzersiz 5
Egzersiz 6
Egzersiz 7
   

17 Mart 2015 Salı

GUNLUK KONUSMALARDA EN COK KULLANILAN IFADELER FRASES HABITUALES

Los Frases Habituales/ Günlük Konuşma Cümleleri

Merhabalar,



Soyle bir gecmiste ne yayinlamisim baktim da gunluk konusmalardan nedense hic bahsetmedigimi farkettim. Bu sebeple bugun bu konuya deginmeye karar verdim. Selamlasmalar, kendini tanitma, nezaket sözleri, yaş, saat, adres sorma gibi konulara deginecegiz. 

Communication
http://www.e-spanyol.hu/en/expressions.php

Selamlaşmalar /La Salutácion 

Hola!                                  Merhaba
Buenos Dias                      Günaydın
Buenos Tardes                   Tünaydın
Buenas Noches                  iyi akşamlar/geceler
Adios/ Hasta Luego/          Görüşürüz, hoşçakal
Hasta Otro 
Hasta mañana                   Yarın görüşürüz

 Nezaket/ Cortesia 

Por favor!                                  Lütfen
Gracias                                      Teşekkürler
Muchas gracias                          çok teşekkürler
No hay de que / de nada            Birşey değil
No, gracias                                 Hayır teşekkürler
Perdóneme/discúlpeme              Pardon
Perdón                                        Pardon, özür dilerim  
Lo siento                                     üzgünüm
Lo siento mucho                          çok üzgünüm
No importa                                  önemli değil, sorun değil
Encantado/ mucho gusto             Memnun oldum
Como esta/ Como estas- Que tal  Nasılsınız/ nasılsın- naber
De acuerdo/ vale                          Tamam
Por supuesto                                Tabi ki , elbette 

Tanışma / Introducción 

 

 ¿Como se llama usted? / ¿Como te llamas?

Me llamo Ahmet     ya da   

Mi nombre es Ahmet 

 

Yaş sorma 

 ¿Cuantós años tienes? / ¿Cuantós años tiene? 
Yaşın kaç?                   / Yaşınız kaç ?

 Tengo veinte años.        Yirmi yaşındayım.
 Es muy joven.               O çok genç .
Es muy viejo.                  O çok yaşlı.


Anlama Problemi / Problema de la comprensión 

No entiendo.      Anlamıyorum  
¿Podría usted hablar más lento/despacio, por favor? 
Biraz daha agir/yavaş konuşur musunuz lutfen

Deletréela,  por favor. Heceleyin lutfen

Repítalo, por favor. tekrar edin lutfen 

¿Qué significa esta palabra ? Bu kelimenin anlamı nedir?

¿Cómo se llama esta palabra en español? 
Bu kelime ispanyolca nasil soylenir 

Saat sorma ve soyleme / Preguntar y decir la hora 

¿Qué hora es?   Saat kaç?
¿A que hora?   Saat kaçta? 
Es la una. Saat bir 
A la una   Saat birde. 
Son las dos/ tres/ cuatro.  Saat iki/ uc/ dort
A las dos/ tres/ cuatro.  Saat iki/uc/ dort de. 

 

Preguntar y dar direcciones 

 ¿Dónde estamos ?     
Neredeyiz 

Estamos aquí.                  
 Buradayiz

¿Cómo puedo llegar a Madrid? 
Madrid e nasil giderim    

¿A dónde lleva esta carretera?   
Bu yol nereye gider 
 

¿Dónde está el/la ...?             
       .......... nerede ?
 

¿Dónde puedo encontrar un(a) ...?     
 Nerede bir  ...... bulabilirim
 

¿Dónde se encuentra el/la ...?  
........ nerede bulunur ?  
 

¿Está lejos el/la ...?    
.......... uzak mi ?
 

¿A qué distancia está el/la ...?   
........... ne kadar uzakta 
 

Está a cinco kilómetros de aquí.    
Buradan 5 km uzakta.
 

Está muy cerca.    
Cok yakin
 

Está un poco lejos.  
Biraz uzakta. 
 

Todo derecho.    
Dosdogru
 

A la izquierda.    
Solda
 

A la derecha.   
Sagda. 

La segunda calle a la derecha.    
Sagdaki ikinci sokak
 

En la esquina.   
Kosede 
 

¿Podría enseñarmelo en el mapa?    
Haritada gosterir misiniz ?
 

¿De dónde sale el/la ...?    
........ nereden hareket ediyor?
 

¿Dónde tengo que bajar (para el/la ...)?    
....... icin nerde inmeliyim?
 

¿Qué autobús tengo que tomar? 
Hangi otobusu kullanmaliyim?    





    Bu egzersizi acarak genel bir kelime testi yapabilirsiniz. 


 
Herkese guzel gunler...


 

22 Şubat 2015 Pazar

İSPANYOLCA GÜN VE AY İSİMLERİ NOMBRE DE LOS DIAS Y LOS MESES EN TURCO

Hola a todos, 
Bugünkü konumuz biraz ezber istediği için yazarak çalışmanızda fayda olacağını düşünüyorum. Ama tabi ben yazmam okuduğum aklımda kalır diyenlerdenseniz çok şanslısınız hemen aşağıdaki paragrafta yazdıklarımı kolaylıkla öğrenebilirsiniz.  


İspanyolca günler ( Los Dias) ;

Lunes : Pazartesi
Martes : Salı
Miercoles: Çarşamba
Jueves: Perşembe
Viernes: Cuma
Sabado: Cumartesi
Domingo: Pazar

Ay isimleri ise ( Los Meses) :
Enero: Ocak
Febrero: Şubat
Marzo: Mart
Abril: Nisan
Mayo: Mayıs
Junio : Haziran
Julio: Temmuz
Agosto: Ağustos
Septiembre: Eylül
Octubre: Ekim
Noviembre: Kasım
Diciembre: Aralık


Dün: Ayer
Bugün: Hoy
Yarın: mañana

Gün: Dia
Hafta: Semana
Ay : Mes
Yıl : Año

T-38511 TREND ENTERPRISES INC. - Los Dias De La Semana - The Days Of The Week - Spanish Poster




Birkaç kısa örnek verecek olursak ;


Hoy es domingo. ( Bugün Pazar)
Febrero es un mes del año. ( Şubat yılın bir ayıdır).
Mañana es lunes . (Yarın Pazartesi) .

Egzersizlerimiz ise :
Egzersiz 1 
Egzersiz 2 
Egzersiz 3
Egzersiz 4 
Egzersiz 5 
Egzersiz 6

Hepinize kolaylıklar ve güzel haftalar.

11 Şubat 2015 Çarşamba

İSPANYOLCA RENKLER ( LOS COLORES)

Merhabalar,

Bugünkü konumuz renkler olacak. Renklerin ispanyolca karşılıklarını öğreneceğiz. Aynı zamanda videolarla ve egzersizlerle de çalışma şansınız olacak.


LOS COLORES (Renkler)

Amarillo: Sarı
Verde: Yeşil
Rojo: Kırmızı
Azul : Mavi
Naranja:Turuncu
Rosado: Pembe
Negro: Siyah
marrón: Kahverengi
Blanco: Beyaz
Gris: Gri
Morado: Mor







Aşağıdaki videoda renkleri anlatan bir video var. Bu videoyu izleyerek okunuşlarını da öğrenebilirsiniz.




Şimdi de aklımızda kalanları test etme zamanı: 


10 Şubat 2015 Salı

İSPANYOLCA ÜLKELER ( LOS PAİSES) VE NOKTALAMA İŞARETLERİ

Merhabalar, Bugün ülke isimlerini göstermek istiyorum sizlere,
Ülke isimleri bizim kullandığımız şekle çok benziyor aslında. Örneklerle başlayalım isterseniz.


Ülkeler ( Países)  

Amerika: América
Arjantin: Argentina
Avustralya: Australia
Avusturya: Austria
Belçika: Bélgica
Bolivya: Bolivia
Brezilya: Brasil
Bulgaristan: Bulgaria
Kanada: Canadá
Şili: Chile
Çin: China
Kolombiya: Colombia
Hırvatistan: Croacia
Küba: Cuba
Danimarka: Dinamarca
Mısır: Eqipto
İngiltere: Inglaterra
Fransa: Francia
Almanya: Alemania
Yunanistan: Grecia
Hollanda: Holanda
Hindistan: India
Irak: Irak, Iraq
İran: İrán
İsrail: İsrael
İtalya: İtalia
Japonya: Japón
Meksika: México
Paraguay: Praguay
Peru: Perú
Prtekiz: Portugal
Porto Rico: Puerto Rico
Rusya: Rusia
İspanya: España
İsveç: Suecia
İsviçre: Suiza
Türkiye: Turquía
Uruguay: Uruguay
Venezüella: Venezuela

Uyruklar ( Nacionalidades) için ise aşağıdaki kuralı uygulayabiliriz. 

an - ano/a = Alemán, Italiano/Italiana
ego/a = Griego
ense = Canadiense
eño/a = Salvadoreño
es/a = Portugués
ino/a = Chino

eno/a =Chileno

Unutma!!

Ser + de + país Ser + Nacionalidad

Yo soy de Chile. Yo soy chileno/a.



PaísNacionalidadIdioma
AfganistánAfgano
Afgana
Afgano
AlemaniaAlemán
Alemana
Alemán
Arabia SauditaÁrabe
Árabe
Árabe
ArgentinaArgentino
Argentina
Español
AustraliaAustraliano
Australiana
Inglés
BélgicaBelga
Belga
Francés / Flamenco
BoliviaBoliviano
Boliviana
Español
BrasilBrasilero
Brasilera
Portugués
CamboyaCamboyano
Camboyana
Camboyano
CanadáCanadiense
Canadiense
Inglés / Francés
ChileChileno
Chilena
Español
ChinaChino
China
Chino
ColombiaColombiano
Colombiana
Español
CoreaCoreano
Coreana
Coreano
Costa RicaCostarricense
Costarricense
Español
CubaCubano
Cubana
Español
DinamarcaDanés
Danesa
Danés
EcuadorEcuatoriano
Ecuatoriana
Español
EgiptoEgipcio
Egipcia
Árabe
El SalvadorSalvadoreño
Salvadoreña
Español
EspañaEspañol
Española
Español
Estados UnidosEstadounidense
Estadounidense
Inglés
EstoniaEstonio
Estonia
Estonio
EtiopiaEtiope
Etiope
Amárico
FilipinasFilipino
Filipina
Tagalo
FinlandiaFinlandés
Finlandesa
Finlandés
FranciaFrancés
Francesa
Francés
GalesGalés
Galesa
Galés / Inglés
GreciaGriego
Griega
Griego
GuatemalaGuatemalteco
Guatemalteca
Español
HaitíHaitiano
Haitiana
Francés / Creoles
HolandaHolandés
Holandesa
Holandés
HondurasHondureño
Hondureña
Español
IndonesiaIndonés
Indonesa
Indonesio
InglaterraInglés
Inglesa
Inglés
IrakIraquí
Iraquí
Árabe
IránIraní
Iraní
Persa
IrlandaIrlandés
Irlandesa
Irlandés / Inglés
IsraelIsraelí
Israelí
Hebreo
ItaliaItaliano
Italiana
Italiano
JapónJaponés
Japonesa
Japonés
JordaniaJordano
Jordana
Árabe
LaosLaosiano
Laosiana
Laosiano
LetoniaLetón
Letona
Letón
LituaniaLetonés
Letonesa
Lituano
MalasiaMalayo
Malaya
Malayo
MarruecoMarroquí
Marroquí
Árabe / Francés
MéxicoMexicano
Mexicana
Español
NicaraguaNicaragüense
Nicaragüense
Español
NoruegaNoruego
Noruega
Noruego
Nueva Zelanda
Nueva Zelandia
Neocelandés
Neocelandesa
Inglés / Maori
PanamáPanameño
Panameña
Español
ParaguayParaguayo
Paraguaya
Español
PerúPeruano
Peruana
Español
PoloniaPolaco
Polaca
Polaco
PortugalPortugués
Portuguesa
Portugués
Puerto RicoPuertorriqueño
Puertorriqueño
Español
Republica DominicanaDominicano
Dominicana
Español
RumaniaRumano
Rumana
Rumano
RusiaRuso
Rusa
Ruso
SueciaSueco
Sueca
Sueco
SuizaSuizo
Suiza
Suizo
TailandiaTailandés
Tailandesa
Tailandés
TaiwánTaiwanes
Taiwanesa
Chino
TurquíaTurco
Turca
Turco
UcraniaUcraniano
Ucraniana
Ucraniano
UruguayUruguayo
Uruguaya
Español
VenezuelaVenezolano
Venezolana
Español
VietnamVietnamita
Vietnamita
Vietnamita
Kaynak : http://www.spanish.cl/Vocabulary/Notes/Nacionalidades.htm



Bu videoda ülke isimlerinden bahsediyor. 




Egzersiz olarak ise aşağıda verdiğim linklere ulaşarak pratik yapabilirsiniz. 

Egzersiz 1 
Egzersiz 2
Egzersiz 3
Egzersiz 4 
Egzersiz 5
Egzersiz 6 


Aşağıda ise noktalama işaretlerinin ispanyolca karşılıklarını bulabilirsiniz. 









Sizlere benim de ispanyolca öğrenmek için kullandığım bir videoyu paylaşmak istiyorum. Hem görsel hem de işitsel olduğu için biraz daha akılda kalıcı olabiliyor. Bugünkü konumuz ile ilgili olmasa da eğlenceli ve öğretici bir video. 
Bir sonraki konumuz renkler olacak. Herkese güzel günler. 

9 Şubat 2015 Pazartesi

İSPANYOL ALFABESİ (ALFABETO)

Merhabalar, 
Bugün İspanyolca alfabeyi ve okunuşlarını göstermek istiyorum sizlere. Aynı zamanda birtakım egzersizlerle de pekiştirebilirsiniz. 

İspanyol alfabesi 27 harften oluşmaktadır. Bu harflerin okunuşlarını dinlemek için buraya tıklayınız.
Bu videoda ise seslerin nasıl okunduğunu izleyebilirsiniz. 


İspanyol alfabesi ve bu harflerin okunuşları  a(a)    b(be)    c( se)   d(de)   e(e)     f(efe)    g (hğe)    h(açe)     i(i)     j(hota)     k(ka)   l(ele)    ll(eye)    m(eme)     n(ene)     ñ(enye)    o(o)     p(pe)   q(ku)     r (erre)    s(ese)     t(te)     u(u)    v(uve)     w (uve doble)   x(ekiz)     y(igriega)     z(zeta)


B-V ikisi de aynı sestir. Bien, vida, 

C   Ca   (Ka)
      Ce   (Se)
      Co  (Ko)
      Cu  (Ku)
     Que (Ke)
     Qui (Ki)



Yukarıdaki bilgilere göre aşağıdaki linkleri tıklayarak egzersiz yapabilirsiniz. Bu egzersizde okunuşları verilmiş olan harfleri doğru bir şekilde ilgili boşluklara yazmanız isteniyor. 

Kolaylıklar. Bir sonraki konu olarak sizlere ülke isimlerini göstermek istiyorum. 
İyi çalışmalar güzel günler. . . 

23 Kasım 2014 Pazar

"EL" VE "LA" ÖNEKLERİ KULLANIMI -LOS ARTICULOS


Merhabalar!!


Bugün sizlere articuloslardan bahsedeceğim. 



İspanyolcada  tekil ve çoğul olmak üzere toplam 11 articulos vardır. Aşağıda bunları görebiliriz ; 

Eril
Tekil
Dişil
Tekil
Eril
Çoğul
Dişil
Çoğul
Belirli
El
La
Los
Las
Belirsiz
Un
Una
Unos
Unas

Bir de lo , al ve del var bunlar da yine tanımlamada kullanılıyor. Bu 3 ön eke daha sonra değineceğim. 

Yukarıda gördüğümüz tabloda bir önceki yazımda da belirttiğim gibi nesneler dişil veya erkek olarak adlandırılıyor ve bu nesnelerin başlarına ön ekleri geliyor. 


Kısaca ispanyolcada belirli eriller için el( çoğul los) ve diğeri de belirli dişil la ( çoğul las) kullanılıyor. 

Şimdi birkaç örnekle başlayalım :

Belirli eriller 

el gato ( kedi)                                    Los gatos ( Kediler)
el perro( köpek)                                Los perros( Köpekler) 
el árbol ( ağaç)                                 Los árboles (Ağaçlar) 
el hombre ( adam)                            Los hombres( Adamlar) 

Belirsiz eriller
 

un gato ( bir kedi) 
un perro ( bir köpek)
un árbol ( bir ağaç)

Belirli dişiller 

La mesa ( masa )                                  Las mesas ( masalar )
La cámara (Fotoğraf makinası)           Las cámaras( Fotoğraf makinaları) 
La mujer (Kadın)                                   Las mujeres( Kadınlar)   

La casa (Ev)                                           Las casas (Evler)  

Belirsiz dişiller 

Una mesa ( bir masa) 
Una cámara ( bir fotoğraf makinası) 
Una mujer ( bir kadın) 

Aslında kullanılan bu eklerin hepsi ingilizcede kullandığımız "the" ve "a ve an" takıları ile aynı. Bir de gördüğümüz gibi çoğullarda kelime sonuna "s" (sesli harf ile bitiyor ise)   ve "es"( sessiz harf ile bitiyorsa) ekleri geliyor.  

Belirsiz ve belirli arasındaki tek fark belirsizlerde herhangi bir nesne iken belirlilerde daha spesifikleştiriyoruz. 

Las casas en España son blancas . (İspanya'daki evler beyazdır).
Hay una casa blanca en el pueblo. ( Kasabada bir tane beyaz ev var). 
Hay unas casas blancas en el pueblo. ( Kasabada beyaz evler var).


Hangi kelimede el hangisinde la kullanacağınız konusunda kafanız karıştıysa ufak bir ipucu vereyim aslında böyle bir kural yok ama genellikle kelime "a" ile bitiyor ise "la" ön ekini alıyor. 

La palabra ( kelime) 
La chic(kız) 
La silla ( sandalye ) 
La motocicleta ( motorsiklet) 

Biraz de egzersiz yapalim: 

¿Dónde está  Océano Atlántico?.
Esta es  playa hermosa.
¿Has visto alguna vez  alien?
¿Estuviste tomando  sol?
¿Sabes tocar  guitarra?
Sara tiene  nuevo novio.
¿Por dónde está  entrada?
Pamela es  actriz.
¿Quién fue  mejor jugador?
Mallorca es  isla.

Umarım işinize yarayacak bilgiler vermişimdir. 
Bir sonraki yazımda ise sayılardan ve meslek isimlerinden bahsetmek istiyorum 
Herkese güzel haftalar 
Hasta luego ;)


İSPANYOL MUTFAĞI- GAZPACHO TARİFİ