22 Şubat 2015 Pazar

İSPANYOLCA GÜN VE AY İSİMLERİ NOMBRE DE LOS DIAS Y LOS MESES EN TURCO

Hola a todos, 
Bugünkü konumuz biraz ezber istediği için yazarak çalışmanızda fayda olacağını düşünüyorum. Ama tabi ben yazmam okuduğum aklımda kalır diyenlerdenseniz çok şanslısınız hemen aşağıdaki paragrafta yazdıklarımı kolaylıkla öğrenebilirsiniz.  


İspanyolca günler ( Los Dias) ;

Lunes : Pazartesi
Martes : Salı
Miercoles: Çarşamba
Jueves: Perşembe
Viernes: Cuma
Sabado: Cumartesi
Domingo: Pazar

Ay isimleri ise ( Los Meses) :
Enero: Ocak
Febrero: Şubat
Marzo: Mart
Abril: Nisan
Mayo: Mayıs
Junio : Haziran
Julio: Temmuz
Agosto: Ağustos
Septiembre: Eylül
Octubre: Ekim
Noviembre: Kasım
Diciembre: Aralık


Dün: Ayer
Bugün: Hoy
Yarın: mañana

Gün: Dia
Hafta: Semana
Ay : Mes
Yıl : Año

T-38511 TREND ENTERPRISES INC. - Los Dias De La Semana - The Days Of The Week - Spanish Poster




Birkaç kısa örnek verecek olursak ;


Hoy es domingo. ( Bugün Pazar)
Febrero es un mes del año. ( Şubat yılın bir ayıdır).
Mañana es lunes . (Yarın Pazartesi) .

Egzersizlerimiz ise :
Egzersiz 1 
Egzersiz 2 
Egzersiz 3
Egzersiz 4 
Egzersiz 5 
Egzersiz 6

Hepinize kolaylıklar ve güzel haftalar.

11 Şubat 2015 Çarşamba

İSPANYOLCA RENKLER ( LOS COLORES)

Merhabalar,

Bugünkü konumuz renkler olacak. Renklerin ispanyolca karşılıklarını öğreneceğiz. Aynı zamanda videolarla ve egzersizlerle de çalışma şansınız olacak.


LOS COLORES (Renkler)

Amarillo: Sarı
Verde: Yeşil
Rojo: Kırmızı
Azul : Mavi
Naranja:Turuncu
Rosado: Pembe
Negro: Siyah
marrón: Kahverengi
Blanco: Beyaz
Gris: Gri
Morado: Mor







Aşağıdaki videoda renkleri anlatan bir video var. Bu videoyu izleyerek okunuşlarını da öğrenebilirsiniz.




Şimdi de aklımızda kalanları test etme zamanı: 


10 Şubat 2015 Salı

İSPANYOLCA ÜLKELER ( LOS PAİSES) VE NOKTALAMA İŞARETLERİ

Merhabalar, Bugün ülke isimlerini göstermek istiyorum sizlere,
Ülke isimleri bizim kullandığımız şekle çok benziyor aslında. Örneklerle başlayalım isterseniz.


Ülkeler ( Países)  

Amerika: América
Arjantin: Argentina
Avustralya: Australia
Avusturya: Austria
Belçika: Bélgica
Bolivya: Bolivia
Brezilya: Brasil
Bulgaristan: Bulgaria
Kanada: Canadá
Şili: Chile
Çin: China
Kolombiya: Colombia
Hırvatistan: Croacia
Küba: Cuba
Danimarka: Dinamarca
Mısır: Eqipto
İngiltere: Inglaterra
Fransa: Francia
Almanya: Alemania
Yunanistan: Grecia
Hollanda: Holanda
Hindistan: India
Irak: Irak, Iraq
İran: İrán
İsrail: İsrael
İtalya: İtalia
Japonya: Japón
Meksika: México
Paraguay: Praguay
Peru: Perú
Prtekiz: Portugal
Porto Rico: Puerto Rico
Rusya: Rusia
İspanya: España
İsveç: Suecia
İsviçre: Suiza
Türkiye: Turquía
Uruguay: Uruguay
Venezüella: Venezuela

Uyruklar ( Nacionalidades) için ise aşağıdaki kuralı uygulayabiliriz. 

an - ano/a = Alemán, Italiano/Italiana
ego/a = Griego
ense = Canadiense
eño/a = Salvadoreño
es/a = Portugués
ino/a = Chino

eno/a =Chileno

Unutma!!

Ser + de + país Ser + Nacionalidad

Yo soy de Chile. Yo soy chileno/a.



PaísNacionalidadIdioma
AfganistánAfgano
Afgana
Afgano
AlemaniaAlemán
Alemana
Alemán
Arabia SauditaÁrabe
Árabe
Árabe
ArgentinaArgentino
Argentina
Español
AustraliaAustraliano
Australiana
Inglés
BélgicaBelga
Belga
Francés / Flamenco
BoliviaBoliviano
Boliviana
Español
BrasilBrasilero
Brasilera
Portugués
CamboyaCamboyano
Camboyana
Camboyano
CanadáCanadiense
Canadiense
Inglés / Francés
ChileChileno
Chilena
Español
ChinaChino
China
Chino
ColombiaColombiano
Colombiana
Español
CoreaCoreano
Coreana
Coreano
Costa RicaCostarricense
Costarricense
Español
CubaCubano
Cubana
Español
DinamarcaDanés
Danesa
Danés
EcuadorEcuatoriano
Ecuatoriana
Español
EgiptoEgipcio
Egipcia
Árabe
El SalvadorSalvadoreño
Salvadoreña
Español
EspañaEspañol
Española
Español
Estados UnidosEstadounidense
Estadounidense
Inglés
EstoniaEstonio
Estonia
Estonio
EtiopiaEtiope
Etiope
Amárico
FilipinasFilipino
Filipina
Tagalo
FinlandiaFinlandés
Finlandesa
Finlandés
FranciaFrancés
Francesa
Francés
GalesGalés
Galesa
Galés / Inglés
GreciaGriego
Griega
Griego
GuatemalaGuatemalteco
Guatemalteca
Español
HaitíHaitiano
Haitiana
Francés / Creoles
HolandaHolandés
Holandesa
Holandés
HondurasHondureño
Hondureña
Español
IndonesiaIndonés
Indonesa
Indonesio
InglaterraInglés
Inglesa
Inglés
IrakIraquí
Iraquí
Árabe
IránIraní
Iraní
Persa
IrlandaIrlandés
Irlandesa
Irlandés / Inglés
IsraelIsraelí
Israelí
Hebreo
ItaliaItaliano
Italiana
Italiano
JapónJaponés
Japonesa
Japonés
JordaniaJordano
Jordana
Árabe
LaosLaosiano
Laosiana
Laosiano
LetoniaLetón
Letona
Letón
LituaniaLetonés
Letonesa
Lituano
MalasiaMalayo
Malaya
Malayo
MarruecoMarroquí
Marroquí
Árabe / Francés
MéxicoMexicano
Mexicana
Español
NicaraguaNicaragüense
Nicaragüense
Español
NoruegaNoruego
Noruega
Noruego
Nueva Zelanda
Nueva Zelandia
Neocelandés
Neocelandesa
Inglés / Maori
PanamáPanameño
Panameña
Español
ParaguayParaguayo
Paraguaya
Español
PerúPeruano
Peruana
Español
PoloniaPolaco
Polaca
Polaco
PortugalPortugués
Portuguesa
Portugués
Puerto RicoPuertorriqueño
Puertorriqueño
Español
Republica DominicanaDominicano
Dominicana
Español
RumaniaRumano
Rumana
Rumano
RusiaRuso
Rusa
Ruso
SueciaSueco
Sueca
Sueco
SuizaSuizo
Suiza
Suizo
TailandiaTailandés
Tailandesa
Tailandés
TaiwánTaiwanes
Taiwanesa
Chino
TurquíaTurco
Turca
Turco
UcraniaUcraniano
Ucraniana
Ucraniano
UruguayUruguayo
Uruguaya
Español
VenezuelaVenezolano
Venezolana
Español
VietnamVietnamita
Vietnamita
Vietnamita
Kaynak : http://www.spanish.cl/Vocabulary/Notes/Nacionalidades.htm



Bu videoda ülke isimlerinden bahsediyor. 




Egzersiz olarak ise aşağıda verdiğim linklere ulaşarak pratik yapabilirsiniz. 

Egzersiz 1 
Egzersiz 2
Egzersiz 3
Egzersiz 4 
Egzersiz 5
Egzersiz 6 


Aşağıda ise noktalama işaretlerinin ispanyolca karşılıklarını bulabilirsiniz. 









Sizlere benim de ispanyolca öğrenmek için kullandığım bir videoyu paylaşmak istiyorum. Hem görsel hem de işitsel olduğu için biraz daha akılda kalıcı olabiliyor. Bugünkü konumuz ile ilgili olmasa da eğlenceli ve öğretici bir video. 
Bir sonraki konumuz renkler olacak. Herkese güzel günler. 

9 Şubat 2015 Pazartesi

İSPANYOL ALFABESİ (ALFABETO)

Merhabalar, 
Bugün İspanyolca alfabeyi ve okunuşlarını göstermek istiyorum sizlere. Aynı zamanda birtakım egzersizlerle de pekiştirebilirsiniz. 

İspanyol alfabesi 27 harften oluşmaktadır. Bu harflerin okunuşlarını dinlemek için buraya tıklayınız.
Bu videoda ise seslerin nasıl okunduğunu izleyebilirsiniz. 


İspanyol alfabesi ve bu harflerin okunuşları  a(a)    b(be)    c( se)   d(de)   e(e)     f(efe)    g (hğe)    h(açe)     i(i)     j(hota)     k(ka)   l(ele)    ll(eye)    m(eme)     n(ene)     ñ(enye)    o(o)     p(pe)   q(ku)     r (erre)    s(ese)     t(te)     u(u)    v(uve)     w (uve doble)   x(ekiz)     y(igriega)     z(zeta)


B-V ikisi de aynı sestir. Bien, vida, 

C   Ca   (Ka)
      Ce   (Se)
      Co  (Ko)
      Cu  (Ku)
     Que (Ke)
     Qui (Ki)



Yukarıdaki bilgilere göre aşağıdaki linkleri tıklayarak egzersiz yapabilirsiniz. Bu egzersizde okunuşları verilmiş olan harfleri doğru bir şekilde ilgili boşluklara yazmanız isteniyor. 

Kolaylıklar. Bir sonraki konu olarak sizlere ülke isimlerini göstermek istiyorum. 
İyi çalışmalar güzel günler. . . 

24 Kasım 2014 Pazartesi

SAYILAR VE MESLEKLER (LOS NÚMEROS Y PROFESIONES)


Merhabalar, 



Bugün sizlere İspanyolca sayılardan ve meslek isimlerinden bahsetmek istiyorum. 

Cero          :Sıfır

Uno           : Bir                                                 

Dos           : İki                           
Tres          : Üç             
Cuatro       : Dört  
Cinco        : Beş
seis           : Altı
siete           :Yedi 
ocho          :Sekiz 
nueve        : Dokuz                
diez           :On
Once         : On bir 
Doce         : On iki 
Trese         : On üç  
Catorce     : On dört
Quince      : On beş
dieciséis    :On altı
diecisiete   : On yedi 
dieciocho  : On sekiz 
diecinueve: On dokuz 
veinte        : Yirmi 



Yirmiden sonra olan  sayılar şu şekilde ilerliyor 

veintiuno       : Yirmi bir 
veintidos       : Yirmi iki 
veintitrés       : Yirmi üç 
veinticuatro   : Yirmi dört
veinticinco    : Yirmi beş
veintiséis       : Yirmi altı
veintisiete      : Yirmi yedi 
veintiocho     : Yirmi sekiz 
veintinueve   : Yirmi dokuz 



treinta : otuz 

cuarenta: kırk 
cincuenta: elli 
sesenta: altmış 
setenta: yetmiş 
ochenta : seksen 
noventa: doksan 
cien: yüz 
mil: bin 
milllion: milyon 





31: Treinta y uno 

44: Cuarenta y cuatro 
77: Setenta y siete 
92: Noventa y dos 
55: Cincuenta y cinco 
101: ciento uno 
111: ciento once 
202: Dos cientos dos 
222: dos cientos veintidos
300: tres cientos 
500: quinientos
551: quinientos cincuenta uno 
1001: mil uno 
1111: mil ciento once
3.000.003 : tres milliones tres 



Sayıların cümle içerisinde kullanılışları ise yine "los articulos" ile alakalı yani kullandığınız isme göre sayının kullanılış biçimi de değişiyor. Aslında sadece uno-una değişiyor. Diğer sayılarda herhangi bir değişiklik olmuyor. Bir örnek verelim:

Un coche ( bir araba)
Dos coches ( iki araba)  
Unos coches( birkaç araba) 
una familia ( bir aile ) 
Dos familias ( iki aile ) 
Unas familias ( birkaç aile) 

Öğrendiklerimiz ile ilgili birkaç test çözmeye ne dersiniz? 
Egzersiz 1
Egzersiz 2 
Egzersiz 3 
Egzersiz 4 
Egzersiz 5 




23 Kasım 2014 Pazar

"EL" VE "LA" ÖNEKLERİ KULLANIMI -LOS ARTICULOS


Merhabalar!!


Bugün sizlere articuloslardan bahsedeceğim. 



İspanyolcada  tekil ve çoğul olmak üzere toplam 11 articulos vardır. Aşağıda bunları görebiliriz ; 

Eril
Tekil
Dişil
Tekil
Eril
Çoğul
Dişil
Çoğul
Belirli
El
La
Los
Las
Belirsiz
Un
Una
Unos
Unas

Bir de lo , al ve del var bunlar da yine tanımlamada kullanılıyor. Bu 3 ön eke daha sonra değineceğim. 

Yukarıda gördüğümüz tabloda bir önceki yazımda da belirttiğim gibi nesneler dişil veya erkek olarak adlandırılıyor ve bu nesnelerin başlarına ön ekleri geliyor. 


Kısaca ispanyolcada belirli eriller için el( çoğul los) ve diğeri de belirli dişil la ( çoğul las) kullanılıyor. 

Şimdi birkaç örnekle başlayalım :

Belirli eriller 

el gato ( kedi)                                    Los gatos ( Kediler)
el perro( köpek)                                Los perros( Köpekler) 
el árbol ( ağaç)                                 Los árboles (Ağaçlar) 
el hombre ( adam)                            Los hombres( Adamlar) 

Belirsiz eriller
 

un gato ( bir kedi) 
un perro ( bir köpek)
un árbol ( bir ağaç)

Belirli dişiller 

La mesa ( masa )                                  Las mesas ( masalar )
La cámara (Fotoğraf makinası)           Las cámaras( Fotoğraf makinaları) 
La mujer (Kadın)                                   Las mujeres( Kadınlar)   

La casa (Ev)                                           Las casas (Evler)  

Belirsiz dişiller 

Una mesa ( bir masa) 
Una cámara ( bir fotoğraf makinası) 
Una mujer ( bir kadın) 

Aslında kullanılan bu eklerin hepsi ingilizcede kullandığımız "the" ve "a ve an" takıları ile aynı. Bir de gördüğümüz gibi çoğullarda kelime sonuna "s" (sesli harf ile bitiyor ise)   ve "es"( sessiz harf ile bitiyorsa) ekleri geliyor.  

Belirsiz ve belirli arasındaki tek fark belirsizlerde herhangi bir nesne iken belirlilerde daha spesifikleştiriyoruz. 

Las casas en España son blancas . (İspanya'daki evler beyazdır).
Hay una casa blanca en el pueblo. ( Kasabada bir tane beyaz ev var). 
Hay unas casas blancas en el pueblo. ( Kasabada beyaz evler var).


Hangi kelimede el hangisinde la kullanacağınız konusunda kafanız karıştıysa ufak bir ipucu vereyim aslında böyle bir kural yok ama genellikle kelime "a" ile bitiyor ise "la" ön ekini alıyor. 

La palabra ( kelime) 
La chic(kız) 
La silla ( sandalye ) 
La motocicleta ( motorsiklet) 

Biraz de egzersiz yapalim: 

¿Dónde está  Océano Atlántico?.
Esta es  playa hermosa.
¿Has visto alguna vez  alien?
¿Estuviste tomando  sol?
¿Sabes tocar  guitarra?
Sara tiene  nuevo novio.
¿Por dónde está  entrada?
Pamela es  actriz.
¿Quién fue  mejor jugador?
Mallorca es  isla.

Umarım işinize yarayacak bilgiler vermişimdir. 
Bir sonraki yazımda ise sayılardan ve meslek isimlerinden bahsetmek istiyorum 
Herkese güzel haftalar 
Hasta luego ;)


17 Kasım 2014 Pazartesi

İSPANYOLCA ÖĞRENMEYE NEREDEN BAŞLAMALI!

İSPANYA HAKKINDA!!


Öncelikle İspanya'da yaşayan biri olarak İspanyolca'nın başlangıçta size çok tuhaf geleceğini ve bazı yönleri ile kolay olmayacağını belirtmeliyim. Fakat söylemeliyim ki öğrendikçe ve anlamaya başladıkça güzelleşen bir dil. Kökeni latince olan Roman dillerinden biridir  İspanyolca ve dünyada en çok konuşulan dillerden biridir. Amerika kıtasında ingilizceden sonra konuşulan ikinci dildir. Bu dili konuşan ülkeler İspanya, Küba, Arjantin, Bolivya, Kolombiya, Nikaragua, Kosta Rika, Peru, Paraguay, Şili, Porto Riko, El Salvador, Dominik Cumhuriyeti, Honduras, Ekvador, Venezuela, Meksika, Guetamala ve Uruguay'dır. 

Öğrenmek istediğimiz dilin bulunduğu toprakları genel olarak tanımakla başlayalım. İspanya Avrupa'nın güney batısında kalan ve İber yarımadasında olan bir Akdeniz ülkesi. Kuzeyinde ise Atlantik okyanusu bulunuyor. Avrupa'nın Afrika'ya en yakın noktası olan Cebelitarık da yine İngiltere ve Fas ile birlikte İspanya tarafından da kontrol ediliyor. İlk duyduğumda bana çok ilginç gelen bir detay da Afrika kıtası içerisinde iki tane de İspanya'ya bağlı şehir bulunması. Ceuta ve Melilla 


İspanya'nın geçmişine baktığımızda ise pek çok farklı kültürü barındırmış ve bazılarının etkileri günümüze kadar da devam etmiş. Bu kültürlerden en etkili ve en uzun süreli olanı Endülüs Emevileri olmalı ki hala günümüzde özellikle Andalucia bölgesinde o zamandan kalma pek çok alışkanlıkları ve eserleri bulunmakta. 

Andalucia, Al Andaluz (Endülüs) isminden türemiş olan bir isim ve İspanya'nın güneyinde bulunan ve Endülüslerin zamanında hakimiyet kurdukları bir İspanya bölgesi. Zamanında başkenti Cordoba ( Kurtuba) olan Endülüsler pek çok eser bırakmışlar geride. Bunlardan en önemli iki tanesi bence Cordoba da bulunan ve Mesquita Katedral ve Granada'da bulunan Alhambra Sarayı. Görülmeye değer iki eser.  Flamenko müziği bu bölgede doğmuş ve bu müziğin Ezan sesinden etkilenilerek ortaya çıktığı söyleniyor. 


Sonraki yazılarımda sizlerle çektiğim fotoğraf ve videoları ve gidilmesi görülmesi gereken yerleri paylaşacağım. Nerede ne yenir ne içilir hangi tarihi yerleri mutlaka ziyaret etmelisiniz. Hatta tipik birkaç ispanyol tapas tarifi bile verebilirim ;) 

Konumuza dönecek olursak İspanyolca'da her nesne ya dişil (femenino)  ya da erkek (masculino) olarak ayrılmış. Bu nesneleri nitelerken önlerine El ve La ekleri getirilerek kullanılmakta.

Örn. El sol ( güneş) 
         La Luna ( Ay ) 

Öğrenmeye başlarken öncelikle bu detayı unutmadan ve her nesnenin ön ekiyle beraber öğrenmeye dikkat etmeliyiz. 

Bir sonraki yazımda bu eklerden (los articulos ) bahsedeceğim. 
Herkese iyi haftalar !!!
Hasta Luego..

İSPANYOL MUTFAĞI- GAZPACHO TARİFİ