17 Mart 2015 Salı

GUNLUK KONUSMALARDA EN COK KULLANILAN IFADELER FRASES HABITUALES

Los Frases Habituales/ Günlük Konuşma Cümleleri

Merhabalar,



Soyle bir gecmiste ne yayinlamisim baktim da gunluk konusmalardan nedense hic bahsetmedigimi farkettim. Bu sebeple bugun bu konuya deginmeye karar verdim. Selamlasmalar, kendini tanitma, nezaket sözleri, yaş, saat, adres sorma gibi konulara deginecegiz. 

Communication
http://www.e-spanyol.hu/en/expressions.php

Selamlaşmalar /La Salutácion 

Hola!                                  Merhaba
Buenos Dias                      Günaydın
Buenos Tardes                   Tünaydın
Buenas Noches                  iyi akşamlar/geceler
Adios/ Hasta Luego/          Görüşürüz, hoşçakal
Hasta Otro 
Hasta mañana                   Yarın görüşürüz

 Nezaket/ Cortesia 

Por favor!                                  Lütfen
Gracias                                      Teşekkürler
Muchas gracias                          çok teşekkürler
No hay de que / de nada            Birşey değil
No, gracias                                 Hayır teşekkürler
Perdóneme/discúlpeme              Pardon
Perdón                                        Pardon, özür dilerim  
Lo siento                                     üzgünüm
Lo siento mucho                          çok üzgünüm
No importa                                  önemli değil, sorun değil
Encantado/ mucho gusto             Memnun oldum
Como esta/ Como estas- Que tal  Nasılsınız/ nasılsın- naber
De acuerdo/ vale                          Tamam
Por supuesto                                Tabi ki , elbette 

Tanışma / Introducción 

 

 ¿Como se llama usted? / ¿Como te llamas?

Me llamo Ahmet     ya da   

Mi nombre es Ahmet 

 

Yaş sorma 

 ¿Cuantós años tienes? / ¿Cuantós años tiene? 
Yaşın kaç?                   / Yaşınız kaç ?

 Tengo veinte años.        Yirmi yaşındayım.
 Es muy joven.               O çok genç .
Es muy viejo.                  O çok yaşlı.


Anlama Problemi / Problema de la comprensión 

No entiendo.      Anlamıyorum  
¿Podría usted hablar más lento/despacio, por favor? 
Biraz daha agir/yavaş konuşur musunuz lutfen

Deletréela,  por favor. Heceleyin lutfen

Repítalo, por favor. tekrar edin lutfen 

¿Qué significa esta palabra ? Bu kelimenin anlamı nedir?

¿Cómo se llama esta palabra en español? 
Bu kelime ispanyolca nasil soylenir 

Saat sorma ve soyleme / Preguntar y decir la hora 

¿Qué hora es?   Saat kaç?
¿A que hora?   Saat kaçta? 
Es la una. Saat bir 
A la una   Saat birde. 
Son las dos/ tres/ cuatro.  Saat iki/ uc/ dort
A las dos/ tres/ cuatro.  Saat iki/uc/ dort de. 

 

Preguntar y dar direcciones 

 ¿Dónde estamos ?     
Neredeyiz 

Estamos aquí.                  
 Buradayiz

¿Cómo puedo llegar a Madrid? 
Madrid e nasil giderim    

¿A dónde lleva esta carretera?   
Bu yol nereye gider 
 

¿Dónde está el/la ...?             
       .......... nerede ?
 

¿Dónde puedo encontrar un(a) ...?     
 Nerede bir  ...... bulabilirim
 

¿Dónde se encuentra el/la ...?  
........ nerede bulunur ?  
 

¿Está lejos el/la ...?    
.......... uzak mi ?
 

¿A qué distancia está el/la ...?   
........... ne kadar uzakta 
 

Está a cinco kilómetros de aquí.    
Buradan 5 km uzakta.
 

Está muy cerca.    
Cok yakin
 

Está un poco lejos.  
Biraz uzakta. 
 

Todo derecho.    
Dosdogru
 

A la izquierda.    
Solda
 

A la derecha.   
Sagda. 

La segunda calle a la derecha.    
Sagdaki ikinci sokak
 

En la esquina.   
Kosede 
 

¿Podría enseñarmelo en el mapa?    
Haritada gosterir misiniz ?
 

¿De dónde sale el/la ...?    
........ nereden hareket ediyor?
 

¿Dónde tengo que bajar (para el/la ...)?    
....... icin nerde inmeliyim?
 

¿Qué autobús tengo que tomar? 
Hangi otobusu kullanmaliyim?    





    Bu egzersizi acarak genel bir kelime testi yapabilirsiniz. 


 
Herkese guzel gunler...


 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Blog Arşivi